holländska-franska översättning av ook al

bien que
quoique
C' est exact, quoique je n' approuve pas son attitude d' un point de vue politique. Dat klopt, ook al keur ik haar gedrag politiek gezien af. C'est toujours un plaisir de voir M. le commissaire, quoique bien tardivement cette fois. Het is altijd weer een plezier te zien dat de commissaris hier is, ook al was hij dit keer wat laat. Cela signifie qu'il doit être empreint de constance, mais qu'il doit aussi rester souple, quoique que ces deux caractères puissent sembler contradictoires. Dat kaderprogramma moet dus worden gekenmerkt door continuïteit maar ook door flexibiliteit, ook al schijnen die twee woorden met elkaar in tegenspraak te zijn.